August 15, 2022

Kreuznacher Rundschau

Folgen Sie den großen Nachrichten aus Deutschland, entdecken Sie ausgefallene Nachrichten aus Berlin und anderen Städten. Lesen Sie ausführliche Funktionen, die Ihnen helfen, die Denkweise der Deutschen zu verstehen.

England schlägt Deutschland in der Verlängerung und gewinnt den EM-Pokal 2022

LONDON (AP) – Gerade als England wieder von Erwartungen und der Geschichte niedergedrückt aussah, gelang Chloe Kelly der Durchbruch.

Kellys Tor in der zweiten Halbzeit in der Verlängerung – das erste Mal, dass sie in einem internationalen Pflichtspiel getroffen hat – brachte England am Sonntag zu seinem ersten großen Frauenfußballtitel, als es Deutschland mit 2:1 besiegte.

Als Kelly traf, war England müde und kämpfte damit, mit Deutschlands neuen Ersatzspielern fertig zu werden, selbst mit der Ermutigung des heimischen Publikums. Das Spiel endete nach 90 Minuten im Wembley-Stadion mit 1:1, wobei die Deutsche Lina Makul das Tor von Ella Dunn für England neutralisierte.

Kelly köpfte beim zweiten Versuch einen losen Ball ein, nachdem Deutschland in der 110. Minute eine Ecke nicht klären konnte. Feiern, Gesänge auf dem Trafalgar SquareUnd Grüße von der Queen.

„Ich habe immer gehofft, dass ich hier sein würde, aber hier zu sein und zu gewinnen, wow. Diese Mädchen sind unglaublich“, sagte Kelly, die im April von einer schweren Knieverletzung zurückgekehrt war. „Es ist unglaublich und ich möchte richtig feiern jetzt.“

Kelly zog sein Trikot aus, um sein Tor zu feiern, und erhielt eine gelbe Karte, aber auch einen Gruß von Brandi Chastain, der 1999 auf ähnliche Weise feierte, als die Vereinigten Staaten die Weltmeisterschaft mit einem Elfmeter gewannen. Abendessen aus ganz Großbritannien für den Rest Ihres Lebens. Prost!“ Chastain schrieb auf Twitter.

Nach dem Schlusspfiff tanzten die englischen Spieler und das Publikum sang ihre Hymne „Sweet Caroline“. Der gutmütigen Stimmung im Stadion am Sonntag standen Gewaltszenen gegenüber, als die englische Männermannschaft vor einem Jahr im selben Stadion ihr EM-Finale gegen Italien verlor.

Siehe auch  Der Deutsche Bundestag unterstützt die „Meilenstein“-Geschlechterquote für Unternehmensvorstände

Der Spielrekord von mehr als 87.000 Zuschauern unterstreicht das Wachstum des Frauenfußballs in Europa, seit England und Deutschland vor 13 Jahren das letzte Mal um einen kontinentalen Titel gespielt haben.

Damals schlug Deutschland England mit 6:2 und setzte dabei auf Teilzeitkräfte. Zwei Jahre später startete England seine Women’s Super League, die das Spiel professionalisierte und sich zu einem der wichtigsten Wettbewerbe weltweit entwickelte.

Es markiert auch einen verstärkten Wettbewerb für Deutschland, das eine Vorreiterin im europäischen Frauenfußball war und zunehmend gegen gut finanzierte Rivalen wie England, Spanien und Frankreich antritt.

Englands Titel kommt 56 Jahre nach dem einzigen großen Herrentitel des Landes bei der Weltmeisterschaft 1966 mit einem Verlängerungssieg über Deutschland in Wembley. In einer Glückwunschbotschaft von Königin Elizabeth II. sagte das englische Team, sie seien „eine Inspiration für die Mädchen und Frauen von heute und für zukünftige Generationen“.

Auch die Spieler erkennen, wie wichtig ihr Erfolg Konsequenzen hat.

„Wir haben geredet und geredet und schließlich haben wir es geschafft“, sagte die englische Kapitänin Leah Williamson. „Dies ist der stolzeste Moment meines Lebens, also werde ich ihn abschließen und jede Sekunde nutzen. Die Tradition dieses Turniers und dieses Teams ist eine Veränderung in der Gemeinschaft. Wir haben alle zusammengebracht.

Am Sonntag musste Deutschland ohne Kapitänin Alexandra Popp – mit sechs Treffern beste Torschützin der Mannschaft – nach einem Muskelproblem im Warm-up auskommen. Schuller ersetzte Svenja Huth als Kapitänin.

Ellen Whites Schuss knapp neben der Latte für England hielt das Spiel nach der ersten Halbzeit torlos, während Marina Hegering den Ball für Deutschland fast in die Ecke schob, bevor Williamson und Earps eingriffen.

Siehe auch  Scholz, polnischer Ministerpräsident diskutiert Migration, Energie, EU

Beide Teams hätten in der ersten Hälfte einen Elfmeter bekommen können, als der Ball zuerst Williamsons Hand zu berühren schien, dann tauchte Hegering ab, um den Ball zu klären, und kollidierte mit Lucy Bronze.

In der 62. Minute klinkte Ella Dunn einen langen Pass von Keira Walsh hinter die deutsche Abwehr und schickte einen Lupfer geschickt an Torhüterin Merle Fromms vorbei.

Doones Tor löste sechs Minuten, nachdem er von der Bank eingewechselt worden war, Jubel aus, als die englische Trainerin Sarina Wiigman, die 2017 die Niederlande trainierte, vor Freude beide Arme hob.

Deutschland, das seine erste Niederlage in neun europäischen Endspielen hinnehmen musste, glich in der 79. Runde aus, als Leah Schuller den Pfosten traf und Lena Magul eine flache Flanke an Englands Torhüterin Mary Earps vorbei tippte, um das Spiel in die Verlängerung zu bringen.

Als das Spiel in die Verlängerung ging, erinnerte man sich an ein weiteres Europameisterschaftsfinale am selben Ort im Vorjahr, als die englische Herrenmannschaft mit 0:1 führte, aber im Elfmeterschießen gegen Italien verlor, aber Kellys Tor änderte das alles. England übernahm in den letzten Minuten die Kontrolle über das Spiel und verweigerte Deutschland die Chance, im zweiten Spiel auszugleichen.

Nach dem Schlusspfiff gesellte sich Bob zu seinen Teamkollegen auf das Feld, mit Mittelfeldspielerin Lena Oberdorf und der Engländerin Georgia Stanway zum Trost.

Zur Feier des dramatischen Sieges betraten die englischen Spieler die Pressekonferenz nach dem Spiel und sangen „It’s Coming Home“.

Wiekman war mitten in einer Pressekonferenz, als seine Gruppe den Raum betrat und um den obersten Tisch herum sang und tanzte.

Siehe auch  Langsames Wachstum bereitet der nächsten deutschen Regierung Kopfzerbrechen

Als die Feierlichkeiten bis zum Abend andauern sollten, kletterte Torhüter Earps auf den Tisch, um den Tanz fortzusetzen.

Wikman ist seit 12 Spielen als Trainer bei der Europameisterschaft ungeschlagen, nachdem er das Turnier zuerst mit den Niederlanden und jetzt mit England gewonnen hat. Einer seiner ersten Schritte nach dem Sieg Englands war die Umarmung der 35-jährigen Mittelfeldspielerin Jill Scott, der einzigen Spielerin, die seit der Niederlage Englands gegen Deutschland im Jahr 2009 von beiden Seiten übrig geblieben war.

Das Spiel wurde von Kateryna Monzul geleitet, einer ukrainischen Spielerin, die nach der russischen Invasion aus ihrem Heimatland geflohen war. Monsul, einer der führenden Schiedsrichter Europas, verließ sein Zuhause in Charkiw, einer von russischen Streitkräften schwer getroffenen Großstadt, und verbrachte fünf Tage im Keller seines Elternhauses, bevor er aus dem Land floh, wo er schließlich lebte und arbeitete. Italien.

___

Auch auf AP Soccer: https://apnews.com/hub/soccer und https://twitter.com/AP_Sports